dimecres, 8 de desembre de 2010

Tampa, tapam- Nadal Valencià-Al Tall



Què li durem al fillet de Maria?
Què li durem si te fam i és pobret?
Li durem panses, anous i olives,
li durem figues en un paneret.

Tampa tapam
que les figues són verdes,
tampa tapam
elles maduraran.
Si no maduren el dia de pasqua,
maduraran el diumenge de rams.


Què li durem al fillet de Maria?
Què li durem que li sapia ben bo?
Figues, castanyes, anous i abellotes,
rosses de dacsa i mel i arrop.


Tampa tapam
que les figues són verdes,
tampa tapam
que les maduraran.
Si no maduren el dia de pasqua,
maduraran el diumenge de rams.

Què bona nit que mos fa la lluneta!
Què bona nit que mos fa per cantar!
Cantem xiquets i tindrem les estrenes!
cantem fins l'hora de missa del gall!


Tampa tapam
que les figues són verdes,
tampa tapam
que les maduraran.
Si no maduren el dia de pasqua,
maduraran el diumenge de rams.

14 comentaris:

estela ha dit...

Esta molt bonic el video ,ara acompanya les feches que estiguem , per que cada vegada estiguem més a prop del nadal

Joana ha dit...

Estela, m'has pillat per sorpresa, estava posant la lletra i anava a llevar els comentaris per a que escolíreu una de les dues nadales amb Bea, o qualsevol altra que vos agrade, però com que ja has comentat els deixe oberts.

No sé molt bé que diu de la missa del gall, si ho enteneu millor que jo, ja m'ho direu!!! La lletra no està escrita en Internet i no acabe d'entendre aquest vers!!

Neus ha dit...

Aquesta nadala estaria molt millor si la cantaren xiquets, la veu d´aquest home no es molt nadalenca. Jo crec que diu: "Mira'm que isc a la Missa del gall"
Bona nit!! B7s!! :D

Joana ha dit...

La veu ja l'adapta bea, això no t'ha de preocupar, sempre ho fa!!!
Crec que tens raó amb el vers!!!
Ara el canvie

Joana ha dit...

He canviat la lletra seguint la versió de Bea. Sols son uns canvis mínims!!!
Amb la seua veu queda molt bonica!!!
Espere que la disfruteu!!!

estela ha dit...

Si la veu del home que canta es molt greu ,i aquesta canÇo amb la veu de Bea quedara molt mijor

Esther ha dit...

Joana està molt bonic el video pero jo se aquesta cançó en unav altra versió en català es igual pero el principi es diferent.
es així:
"que li darem al fillet de la mare
que li darem que li sapiga bó,
panses i figues i nous i olives
panses i fegues i mel i mató"

Esther ha dit...

Joana està molt bonic el video pero jo se aquesta cançó en unav altra versió en català es igual pero el principi es diferent.
es així:
"que li darem al fillet de la mare
que li darem que li sapiga bó,
panses i figues i nous i olives
panses i fegues i mel i mató"

ximo ha dit...

Joana estan molt bonic els dos videos.Espere que els sapiem a l´hora
de cantar-lo.
BONA NIT!!!

Joana ha dit...

Esther, de segur que les diferències són mínimes, ja veuràs com te l'ensenyes de seguida!

Ximo, assajant amb Bea, no tindreu cap problema, ja ho veuràs!!!

Ànims i a fer els deures d'anglés!!!

estela ha dit...

Jo crec que per al dia 22 de decembre m'hos sabrem tots la canÇo. Ho si nos la tindrem que cantar amb el paper ,pero no crec, per que falten 2 semanes aproximadament i tingem temps per a ensayar ,la canÇo.

Celia ha dit...

No e pugut entrar antes estaba molt ocupada fent coses però em ha agradat molt el video esta molt bonic o almenys per a mi.No se si als demes els a agradat tant com a mi.

Nuria ha dit...

Hola a tots!
Aquesta cançó esta molt bonica, acompanyada o no del video.
Jo crec que el 22 de decembre ens eixirà molt bé, supose.
Jo també crec que la cançó que dara millor amb la veu de Bea, queda molt bonica i nadalenca.
Bé, em vaig a estudiar música! Adeu, B7s!

estela ha dit...

Si segur que el dia 22 la sabem tots