“L’any de la picor”. Aquesta frase que tots sabem resulta que ve d’un fet real. En Barcelona a l’any 1471 van patir una plaga de puces i com no, la gent anava plena de picades. Com ja fa tant de temps d’açò, la diguem quan ens referim a alguna cosa molt vella o que ja fa molt de temps que ha passat.
“Anar a fer punyetes” . Les punyetes eren els punys de les camises dels advocats i jutges fetes amb brodats i puntetes que costaven molt de fer. Quan li diguem a algú aquesta frase, es com si li diguerem que anara ben lluny i que deixe de molestar.
“A la lluna de València” vol dir que no s’aconsegueixen les coses que una persona vol. La frase es molt antiga, de quan estaven les muralles a la ciutat actives i es tancaven les portes. La gent que no podia entrar a la ciutat, es quedava a dormir a un hostal que es deia “la lluna” i estava als afores.
“Anar a fer punyetes” . Les punyetes eren els punys de les camises dels advocats i jutges fetes amb brodats i puntetes que costaven molt de fer. Quan li diguem a algú aquesta frase, es com si li diguerem que anara ben lluny i que deixe de molestar.
“A la lluna de València” vol dir que no s’aconsegueixen les coses que una persona vol. La frase es molt antiga, de quan estaven les muralles a la ciutat actives i es tancaven les portes. La gent que no podia entrar a la ciutat, es quedava a dormir a un hostal que es deia “la lluna” i estava als afores.
Font: V Pamíes i altres.
I ara vos toca a vosaltres, tindreu molts +++++ .... Vinga que el curs s'acaba.
7 comentaris:
Jo a buscat frases fetes i aÇi tingue algunes:
-A la caiguda de la fulla
Explicació:
Fa referencia a l'época de l'any que està justament a l'inici de l'hivern
Per exemple M'en vaig de viatge ja mos vorem a la caiguda de la fulla.
-Agarra el ciri que la provessó és llarga
Explicació:
Quan una cosa és o es veu que va a ser més llarga de lo normal o de lo que caldria ser.
-Estar fet un crist
Explicació:
Persones que estan trencades o que porten un aspecte llastimós.
Ací teniu les frases fetes que he trobat amb el seu significat:
" A calçó llevat":
A calçó llevat parlen aquells que tenen llaços afectius o pretenen tindre. El diuen per a presumir sobre el que tenen.
"A falta de pa, bones són coques":
Que falta alguna cosa necesaria.
Fins al dilluns! Adeu! B7s a tots!
Holal sóc Esther i vull posar unes quantes frases fetes:
"Aixó es bufar i fer ampolles"
-Expressió que indica la facilitat d'una cosa
"passar alt"
-Dit d'una cosa que no es pot aconseguir
"a carrera llarga"
-Amb temps
"caure a plom"
-Caure verticalment
"en un dos per tres"
-En un moment
"tenir l'edat del món"
-Ser molt vell o antic
"fer mutis"
-Callar
"prometre el món i la bolla"
-Prometre coses que no es poden donar
"fer mans i mànigues"
-Esforçar-se molt, fer tot el possible
"ésser coix del front"
-Ésser poc intel·ligent
Aci vos deixe les frases fetes que he trobat:
"Adormir-se en els llorers" (Deixar de treballar després d'un èxit), "Baixar del burro" (desenganyar-se), "Cremar-se els ulls" (Aplicar-se molt en una feina), "Deixar al tinter" (Deixar de dir alguna cosa) o "Ésser de bon pedreny" (Ésser molt menjador)
ADEU!!!
Asi tingueu una frase feta:
Frase: Anar amb peus de plom
Significat: Anar amb compte, amb cautela
Aquesta a sigut un curs molt entretingut, aquesta any nosaltre em creat aquest blog, on em pogut experimentar noves experiencies, descobrir noves coses, aprendre coses en angles, en valencia etc...
Hui es l'ultim dia que anem a comentar en aquest blog con alumnes , a partir de demà o despues-demà ja no serem alumnes d'aquest centre i comentarem con a ex-alumnes , encara que el blog el tenim disponible per a poder entra i vore els comentaris del companys.
Per a mi aquest any a sigut importatn per que em acabat la primaria i anem a pasar a la ESO. Saven que l'any que ve se va a obrir un altre blog en els alumnes de 5º i 6é , que son els que ara estan en 4ª i en 5é. A nosaltre mos agragaria , per lo menos a mi que cuant l'obrirem ens dijeren con se diu per a poder entrar , i participar i si podem col·laborar en algo!!!
Vuic agrair a els mestres . A Joana , per que sempre mos esta ajudant a estudiar i tambe per la seua paciencia en classe.
A Don Fernando per explicarnos tantes vegades les coses i per les seues clases.
A Vicent per el seu humor en el pati i en el comedor i per les seus bromes.
A Don Juan per el seu metode de estudi en Medi.
En general buic agrair a tots els mestres per la seua paciencia que an tingut en tots nosaltres , en uns mes que en altres.
Estaria be que totes les persones pugueren disfrutar d'aquest moment
Publica un comentari a l'entrada